close
女孩們，勇敢做自己。
這首歌Try
是創作才女Colbie Caillat所寫
她表示對於自己被修的瘦瘦的手臂覺得很虛假
對於現在的修圖風潮很反感而有感而發創作了這首歌
在看mv的過程中邊聽歌詞同時也有點小小感動
尤其下圖最上面似乎(?)是化療的病人把假髮拿下的一瞬間
現在男男女女都會自拍
下載很多軟體程式把自己弄得很漂亮
然後換成大頭貼從中獲得一種莫名的快樂
坦白說 這種人很多 我也是其中之一
而且身旁也充斥著這樣的風氣.
好像自拍不45度仰角、不下載360 美圖
就感覺自己很奇怪
說出來其實大家也會覺得有點奇怪
但還是會這麼做
雖然暫時無法改變自拍的習慣
希望聽完這首歌以後看到鏡子裡的自己記得說聲 我愛你:))
每個人都能喜愛真正最純粹的自己
--
Colbie Caillat - Try
Put your make up on
上好了妝
Get your nails done
做好了指甲
Curl your hair
把頭髮也捲好了
Run the extra mile
然後再多跑一次
Keep it slim so they like you, do they like you?
保持苗條曲線這樣他們才會喜歡你，但他們真喜歡你嗎？
Get your sexy on
展露你的性感魅力
Don't be shy, girl
別害羞了，女孩
Take it off
褪去過多的偽裝
This is what you want, to belong, so they like you
這才是你想要的，是屬於你的一部份，也是他們之所以喜歡你的原因
Do you like you?
你喜歡自己現在的樣子嗎？
You don't have to try so hard
你不用如此努力去嘗試
You don't have to give it all away
你也不需要拋棄什麼
You just have to get up, get up, get up, get up
你只需要清醒過來、清醒、清醒、清醒
You don't have to change a single thing
你不必去改變任何事情
You don't have to try, try, try, try
你不用這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不需要那麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不必這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try
你不需要這麼努力去嘗試
Yooou don't have to try
你 真的不用那麼努力去嘗試
Oooh
Oooh
Get your shopping on, at the mall, max your credit cards
去逛逛街吧，在百貨公司裡，最好可以刷爆你的卡
You don't have to choose, buy it all, so they like you
不要挑哪件比較好看了，全都買下來，他們喜歡這樣的你
Do they like you?
他們真的喜歡你嗎？
Wait a second,
等一下
Why should you care, what they think of you
你為什麼在意他們是怎麼看你的
When you're all alone, by yourself, do you like you?
當你獨自一人時，你喜歡你這樣嗎？
Do you like you?
你喜歡你嗎？
You don't have to try so hard
你不需要這麼努力去嘗試
You don't have to give it all away
你也不需要拋棄什麼
You just have to get up, get up, get up, get up
你只需要清醒過來、清醒、清醒、清醒
You don't have to change a single thing
你不必去改變任何事情
You don't have to try so hard
你不須這麼努力去嘗試
You don't have to bend until you break
不要委屈自己除非你輸了
You just have to get up, get up, get up, get up
你只須嘗試站起來、站起來、站起來、站起來
You don't have to change a single thing
你不用做出任何改變
You don't have to try, try, try, try
你不用這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不需要那麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不必這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try
你不需要這麼努力去嘗試
你 真的不用那麼努力去嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不用這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不需要那麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不必這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try
你不需要這麼努力去嘗試
Yooou don't have to try
你 真的不用那麼努力去嘗試
Noooo
Oooh
You don't have to try so hard
你不用如此努力去嘗試
You don't have to give it all away
你也不需要拋棄什麼
You just have to get up, get up, get up, get up
你只需要清醒過來、清醒、清醒、清醒
You don't have to change a single thing
你不必去改變任何事情
You don't have to try, try, try, try
你不需要那麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try, try, try, try
你不必這麼努力去嘗試、嘗試、嘗試、嘗試
You don't have to try
你不需要這麼努力去嘗試
Take your make up off
把妝卸了吧
Let your hair down
把你的頭髮自然地放下來
Take a breath
深呼吸
Look into the mirror, at yourself
看著鏡子裡的自己
Don't you like you?
妳不喜歡妳自己嗎？
Because I like you
因為我喜歡妳
英文歌詞來源：http://www.azlyrics.com/lyrics/colbiecaillat/try.html
全站熱搜
留言列表
歌曲分享與翻譯 (0)
